After dinner they drove along the lake-shore and out through an open bit of tree-blocked prairie land , the moon shining in a clear sky , filling the fields and topping the lake with a silvery effulgence . Mrs. Sohlberg was being inoculated with the virus Cowperwood , and it was taking deadly effect .
После ужина они проехали вдоль берега озера и через открытый участок прерии, засаженной деревьями. Луна сияла в ясном небе, заполняя поля и покрывая озеро серебристым сиянием. Миссис Сольберг привили вирус Каупервуд, и он подействовал смертельно.
