Теодор Драйзер

She had that delicious atmosphere of remoteness even from herself . He was enchanted .

В ней царила восхитительная атмосфера отдаленности даже от самой себя. Он был очарован.