Теодор Драйзер


Теодор Драйзер

Отрывок из произведения:
Титан / Titanium B1

To be the be-all and end-all of some one man 's life was the least that Rita could conceive or concede as the worth of her personality , and so , as the years went on and Harold began to be unfaithful , first in moods , transports , then in deeds , her mood became dangerous . She counted them up -- a girl music pupil , then an art student , then the wife of a banker at whose house Harold played socially . There followed strange , sullen moods on the part of Rita , visits home , groveling repentances on the part of Harold , tears , violent , passionate reunions , and then the same thing over again . What would you ?

Быть главным и конечным в жизни какого-то мужчины было наименьшим, что Рита могла себе представить или признать как ценность своей личности, и поэтому, с годами, Гарольд начал изменять, сначала в настроении, перевозах, то и на деле настроение ее стало опасным. Она их пересчитала — ученица музыки, затем студентка факультета искусств, затем жена банкира, в доме которой Гарольд развлекался. Последовали странные, угрюмые настроения со стороны Риты, визиты домой, униженные раскаяния со стороны Гарольда, слезы, бурные, страстные воссоединения, и снова то же самое. Что бы вы?

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому