This defeat , as Cowperwood kept reflecting , was really not his fault at all . He had been getting along well enough personally . If Aileen had only been a somewhat different type of woman ! Nevertheless , he was in no way prepared to desert or reproach her . She had clung to him through his stormy prison days . She had encouraged him when he needed encouragement . He would stand by her and see what could be done a little later ; but this ostracism was a rather dreary thing to endure . Besides , personally , he appeared to be becoming more and more interesting to men and to women . The men friends he had made he retained -- Addison , Bailey , Videra , McKibben , Rambaud , and others . There were women in society , a number of them , who regretted his disappearance if not that of Aileen . Occasionally the experiment would be tried of inviting him without his wife . At first he refused invariably ; later he went alone occasionally to a dinner-party without her knowledge .
Это поражение, как продолжал размышлять Каупервуд, на самом деле было вовсе не его ошибкой. Лично он ладил достаточно хорошо. Если бы Эйлин была женщиной несколько другого типа! Тем не менее он никоим образом не был готов бросить ее или упрекнуть ее. Она цеплялась за него во время его бурных тюремных дней. Она поддерживала его, когда он нуждался в поддержке. Он поддержит ее и посмотрит, что можно сделать немного позже; но терпеть это остракизм было довольно уныло. Кроме того, лично он стал становиться все более интересным и мужчинам, и женщинам. Он сохранил друзей-мужчин, которых он приобрел, — Аддисона, Бейли, Видеру, МакКиббена, Рамбо и других. В обществе были женщины, некоторые из них, которые сожалели об исчезновении его, если не исчезновения Эйлин. Иногда пытались пригласить его без жены. Сначала он неизменно отказывался; позже он время от времени ходил один на званый обед без ее ведома.
