It was previous to a reception given by the Union League that the first real blow was struck at him personally , and that in a roundabout way . Addison , talking to him at the Lake National Bank one morning , had said quite confidentially , and out of a clear sky :
Первый настоящий удар был нанесен лично ему, и то окольным путем, еще до приема, устроенного Союзной лигой. Аддисон, беседуя с ним однажды утром в Лейк-Нэшнл-банке, совершенно конфиденциально и совершенно неожиданно сказал:
