At first she could not understand this , not being willing to believe that , following so soon upon her apparent triumph as a hostess in her own home , there could be so marked a decline in her local importance . Of a possible seventy-five or fifty who might have called or left cards , within three weeks after the housewarming only twenty responded . A week later it had declined to ten , and within five weeks , all told , there was scarcely a caller . It is true that a very few of the unimportant -- those who had looked to her for influence and the self-protecting Taylor Lord and Kent McKibben , who were commercially obligated to Cowperwood -- were still faithful , but they were really worse than nothing . Aileen was beside herself with disappointment , opposition , chagrin , shame . There are many natures , rhinoceros-bided and iron-souled , who can endure almost any rebuff in the hope of eventual victory , who are almost too thick-skinned to suffer , but hers was not one of these . Already , in spite of her original daring in regard to the opinion of society and the rights of the former Mrs. Cowperwood , she was sensitive on the score of her future and what her past might mean to her . Really her original actions could be attributed to her youthful passion and the powerful sex magnetism of Cowperwood . Under more fortunate circumstances she would have married safely enough and without the scandal which followed . As it was now , her social future here needed to end satisfactorily in order to justify herself to herself , and , she thought , to him .
Сначала она не могла этого понять, не желая поверить, что после столь скорого ее кажущегося триумфа в качестве хозяйки собственного дома могло произойти столь заметное падение ее местного значения. Из возможных семидесяти пяти или пятидесяти человек, которые могли бы позвонить или оставить открытки, в течение трех недель после новоселья откликнулись только двадцать. Неделю спустя число снизилось до десяти, и в течение пяти недель, в общем, никто почти не звонил. Это правда, что очень немногие из незначительных людей — те, кто надеялся на нее в поисках влияния, а также защищающиеся Тейлор Лорд и Кент Маккиббен, которые были коммерчески обязаны Каупервуду — все еще были верны, но на самом деле они были хуже, чем ничего. Эйлин была вне себя от разочарования, сопротивления, огорчения и стыда. Есть много натур, носорожьих и с железной душой, которые могут вынести почти любой отпор в надежде на окончательную победу, которые слишком толстокожи, чтобы страдать, но она не была одной из них. Уже сейчас, несмотря на ее первоначальную смелость в отношении мнения общества и прав бывшей миссис Каупервуд, она была чувствительна к своему будущему и к тому, что ее прошлое может означать для нее. Действительно, ее оригинальные поступки можно объяснить ее юношеской страстью и мощным сексуальным магнетизмом Каупервуда. При более удачных обстоятельствах она вышла бы замуж благополучно и без последовавшего скандала. Как и теперь, ее социальное будущее здесь должно было закончиться благополучно, чтобы оправдаться перед самой собой и, как она думала, перед ним.
