" If you take my advice , " commented Mrs. Merrill , finally , " the less you have to do with these friends of yours the better . I know all about them . You might have seen that from the first . They can never be accepted . "
— Если вы прислушаетесь к моему совету, — заметила наконец миссис Меррилл, — чем меньше вам придется иметь дело с этими вашими друзьями, тем лучше. Я знаю о них все. Возможно, вы заметили это с самого начала. Они никогда не могут быть приняты».