" It 's possible that they might attempt something like that in the East and succeed -- I 'm sure I do n't know , " replied Mrs. Merrill , caustically , resenting the slur , " but attempting and achieving are quite different things in Chicago . "
«Вполне возможно, что они попытаются сделать что-то подобное на Востоке и преуспеют — я уверена, что не знаю», — язвительно ответила миссис Меррилл, возмущаясь оскорблением, — «но попытка и достижение — это совершенно разные вещи в Чикаго. "
