Теодор Драйзер

This was outrageous , he thought , impossible ! The effrontery of it !

Это возмутительно, подумал он, невозможно! Какая это наглость!