Теодор Драйзер


Теодор Драйзер

Отрывок из произведения:
Титан / Titanium B1

When Cowperwood next came to McKenty 's house the latter was in a receptive frame of mind . " Well , " he said , after a few genial preliminary remarks , " I 've been learning what 's going on . Your proposition is fair enough . Organize your company , and arrange your plan conditionally . Then introduce your ordinance , and we 'll see what can be done . " They went into a long , intimate discussion as to how the forthcoming stock should be divided , how it was to be held in escrow by a favorite bank of Mr. McKenty 's until the terms of the agreement under the eventual affiliation with the old companies or the new union company should be fulfilled , and details of that sort . It was rather a complicated arrangement , not as satisfactory to Cowperwood as it might have been , but satisfactory in that it permitted him to win .

Когда Каупервуд в следующий раз пришел в дом МакКенти, последний был в восприимчивом настроении. «Что ж, — сказал он после нескольких доброжелательных предварительных замечаний, — я уже понял, что происходит. Ваше предложение достаточно справедливо. Организуйте свою компанию и организуйте свой план условно. Затем представьте свое постановление, и мы посмотрим, что можно сделать». Они вступили в долгую и задушевную дискуссию о том, как следует разделить будущие акции, как они будут храниться на условном депонировании в любимом банке г-на Маккенти до тех пор, пока не будут выполнены условия соглашения при возможном присоединении к старым компаниям или новая профсоюзная компания должна быть выполнена и подобные детали. Это была довольно сложная договоренность, не столь удовлетворяющая Каупервуда, как могла бы, но удовлетворительная в том смысле, что она позволила ему победить.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому