He liked a strong manipulator of this kind -- the more since he was not one himself , and most of those that he did know were thin-blooded and squeamish .
Ему нравился такой сильный манипулятор — тем более, что он сам им не был, а большинство из тех, кого он знал, были слабокровными и брезгливыми.