Теодор Драйзер

" I have the means , " said Cowperwood , " or if I have n't I can get them . "

«У меня есть средства, — сказал Каупервуд, — а если их нет, я могу их достать».