" Nevertheless , " replied Cowperwood , " he still has us to deal with . I propose now that we go into the city council and ask for a blanket franchise . It can be had . If we should get it , it will bring them to their knees . We will really be in a better position than they are with these smaller companies as feeders . We can unite with ourselves . "
«Тем не менее, — ответил Каупервуд, — ему все еще приходится иметь дело с нами. Я предлагаю сейчас пойти в городской совет и попросить предоставить полное право. Это можно получить. Если мы добьемся этого, это поставит их на колени. Мы действительно окажемся в лучшем положении, чем они, если в качестве подпитывающих компаний выступят эти более мелкие компании. Мы можем объединиться сами с собой».
