As things are now you can not , of yourself , expect to bring these old companies to terms . They wo n't work with you , as I understand it . It will require an outsider like myself -- some one of influence , or perhaps , I had better say , of old standing in Chicago , some one who knows these people -- to bring about this combination . Have you any one , do you think , who can do it better than I ? "
При нынешних обстоятельствах вы не можете сами рассчитывать на то, что сможете привести эти старые компании к соглашению. Они с вами не будут работать, насколько я понимаю. Чтобы осуществить эту комбинацию, потребуется такой посторонний человек, как я — кто-то влиятельный или, лучше сказать, имеющий давнюю репутацию в Чикаго, кто-то, кто знает этих людей. Как ты думаешь, есть ли у тебя кто-нибудь, кто сможет сделать это лучше меня?»
