This irritated the dominating , self-sufficient Schryhart a little , but nevertheless he was satisfied that a conference could do no harm in this instance -- was advisable , in fact . So one Wednesday afternoon he journeyed to the office of Cowperwood , and was most hospitably received .
Это несколько раздражало властного, самодостаточного Шрайхарта, но тем не менее он был удовлетворен тем, что конференция в данном случае не могла причинить вреда — более того, была даже целесообразной. Итак, однажды в среду днем он отправился в офис Каупервуда и был принят весьма гостеприимно.
