" Why , he 's a banker over here in La Salle Street . They 're from Philadelphia . Mrs. Cowperwood 's a beautiful woman -- young and all that . They 're building a house out here on Michigan Avenue . You ought to know them . They 're going to get in , I think . The Addisons like them . If you were to be nice to them now I think they 'd appreciate it later . He 's rather liberal , and a good fellow . "
«Да ведь он банкир здесь, на улице Ла Саль. Они из Филадельфии. Миссис Каупервуд красивая женщина — молодая и все такое. Они строят дом здесь, на Мичиган-авеню. Вы должны их знать. Думаю, они войдут. Аддисонам они нравятся. Если бы ты был с ними вежлив сейчас, я думаю, они бы это оценили позже. Он довольно либеральный и хороший парень».
