" My dear , your tastes are exotic , " replied Cowperwood , who was watching her with pleased interest while he adjusted his tie . " The French smart crowd are almost too smart , dandified . I think some of those young fellows had on corsets . "
«Моя дорогая, у тебя экзотические вкусы», — ответил Каупервуд, наблюдавший за ней с довольным интересом, поправляя галстук. «Французские умные люди почти слишком умны и щегольски. Я думаю, что некоторые из этих молодых парней были в корсетах».