" Now , Aileen , you and I have to live in Chicago for years and years , " commented Cowperwood . " Do n't get wild . These people do n't care for Americans , ca n't you see that ? They would n't accept us if we were over here -- not yet , anyhow . We 're merely passing strangers , being courteously entertained . " Cowperwood saw it all .
«Теперь, Эйлин, нам с тобой придется жить в Чикаго долгие годы», - прокомментировал Каупервуд. «Не дичай. Этим людям наплевать на американцев, разве вы этого не видите? Они бы нас не приняли, если бы мы были здесь — во всяком случае, пока. Мы просто проходим мимо незнакомцев, которых вежливо развлекают». Каупервуд все это видел.
