In London letters given them by Addison brought several invitations to the opera , to dinner , to Goodwood for a weekend , and so on . Carriages , tallyhoes , cabs for riding were invoked . A week-end invitation to a houseboat on the Thames was secured . Their English hosts , looking on all this as a financial adventure , good financial wisdom , were courteous and civil , nothing more . Aileen was intensely curious . She noted servants , manners , forms . Immediately she began to think that America was not good enough , perhaps ; it wanted so many things .
В Лондоне письма, переданные им Аддисоном, принесли несколько приглашений в оперу, на ужин, в Гудвуд на выходные и так далее. Были задействованы кареты, счетные машины, кэбы для верховой езды. Было получено приглашение на выходные в плавучий дом на Темзе. Их английские хозяева, рассматривавшие все это как финансовое приключение и добрую финансовую мудрость, были вежливы и вежливы, не более того. Эйлин было очень любопытно. Она отметила слуг, манеры, формы. Она сразу же начала думать, что, возможно, Америка недостаточно хороша; оно хотело так много всего.
