Most of all at present their thoughts centered upon Chicago society , the new house , which by now had been contracted for , and what it would do to facilitate their introduction and standing . Never did a woman 's life look more rosy , Aileen thought . It was almost too good to be true . Her Frank was so handsome , so loving , so generous . There was not a small idea about him . What if he did stray from her at times ? He remained faithful to her spiritually , and she knew as yet of no single instance in which he had failed her . She little knew , as much as she knew , how blandly he could lie and protest in these matters . But he was fond of her just the same , and he really had not strayed to any extent .
Больше всего в настоящее время их мысли были сосредоточены на чикагском обществе, на новом доме, на который уже был заключен контракт, и на том, что он сделает, чтобы облегчить их знакомство и положение. «Никогда жизнь женщины не выглядела более радужной», — подумала Эйлин. Это было слишком хорошо, чтобы быть правдой. Ее Фрэнк был таким красивым, таким любящим, таким щедрым. О нем не было ни малейшего представления. Что, если он время от времени отдалялся от нее? Он оставался верен ей духовно, и она не знала еще ни одного случая, когда бы он ее подвел. Она мало знала, хотя знала, как вежливо он мог лгать и протестовать в таких вопросах. Но он все равно любил ее и действительно нисколько не отклонился от нее.
