A pumped-up public opposition had to be smoothed over . In all this De Soto Sippens proved a trump . With Van Sickle , McKibben , and Stimson as his advisers in different sections of the city he would present tabloid propositions to Cowperwood , to which the latter had merely to bow his head in assent or say no . Then De Soto would buy , build , and excavate . Cowperwood was so pleased that he was determined to keep De Soto with him permanently . De Soto was pleased to think that he was being given a chance to pay up old scores and to do large things ; he was really grateful .
Накаченное общественное сопротивление пришлось сглаживать. Во всем этом Де Сото Сиппенс оказался козырем. Имея в качестве советников Ван Сикла, Маккиббена и Стимсона в различных частях города, он представлял Каупервуду бульварные предложения, на которые последнему приходилось просто склонять голову в знак согласия или говорить «нет». Затем Де Сото покупал, строил и проводил раскопки. Каупервуд был так доволен, что решил оставить Де Сото при себе навсегда. Де Сото было приятно думать, что ему дан шанс расплатиться со старыми счетами и совершить большие дела; он был очень благодарен.