Cowperwood smiled as he saw in the morning papers the announcement of the passage of each ordinance granting him a franchise . He listened with comfort thereafter on many a day to accounts by Laughlin , Sippens , McKibben , and Van Sickle of overtures made to buy them out , or to take over their franchises . He worked on plans with Sippens looking to the actual introduction of gas-plants . There were bond issues now to float , stock to be marketed , contracts for supplies to be awarded , actual reservoirs and tanks to be built , and pipes to be laid
Каупервуд улыбнулся, увидев в утренних газетах объявление о принятии каждого постановления, предоставляющего ему избирательное право. После этого он с утешением слушал в течение многих дней рассказы Лафлина, Сиппенса, МакКиббена и Ван Сикла о попытках выкупить их долю или захватить их франшизы. Вместе с Сиппенсом он работал над планами фактического внедрения газовых установок. Теперь нужно было разместить выпуск облигаций, продать акции, заключить контракты на поставки, построить настоящие резервуары и резервуары и проложить трубы.
