Теодор Драйзер


Теодор Драйзер

Отрывок из произведения:
Титан / Titanium B1

At the same time they were suspicious -- one and all -- of any combination scheme by an outsider . Who was he ? Whom did he represent ? He could make it clear that he had ample capital , but not who his backers were . The old officers and directors fancied that it was a scheme on the part of some of the officers and directors of one of the other companies to get control and oust them . Why should they sell ? Why be tempted by greater profits from their stock when they were doing very well as it was ? Because of his newness to Chicago and his lack of connection as yet with large affairs Cowperwood was eventually compelled to turn to another scheme -- that of organizing new companies in the suburbs as an entering-wedge of attack upon the city proper . Suburbs such as Lake View and Hyde Park , having town or village councils of their own , were permitted to grant franchises to water , gas , and street-railway companies duly incorporated under the laws of the state . Cowperwood calculated that if he could form separate and seemingly distinct companies for each of the villages and towns , and one general company for the city later , he would be in a position to dictate terms to the older organizations . It was simply a question of obtaining his charters and franchises before his rivals had awakened to the situation .

В то же время они с подозрением относились — все до одного — к любой комбинационной схеме со стороны постороннего. Кто был он? Кого он представлял? Он мог ясно дать понять, что у него достаточный капитал, но не мог сказать, кто его покровитель. Старые офицеры и директора полагали, что это был план со стороны некоторых офицеров и директоров одной из других компаний с целью получить контроль и вытеснить их. Почему они должны продавать? Зачем поддаваться искушению большей прибыли от их акций, если они и так преуспели? Из-за того, что он был новичком в Чикаго и еще не имел связей с крупными делами, Каупервуд в конце концов был вынужден обратиться к другой схеме — организации новых компаний в пригородах в качестве входного клина для нападения на сам город. Пригородам, таким как Лейк-Вью и Гайд-Парк, имеющим собственные городские или деревенские советы, было разрешено предоставлять франшизы компаниям водоснабжения, газа и уличного железнодорожного транспорта, должным образом зарегистрированным в соответствии с законами штата. Каупервуд подсчитал, что если бы он смог сформировать отдельные и, казалось бы, отдельные компании для каждой деревни и города, а позже одну общую компанию для города, он был бы в состоянии диктовать условия более старым организациям. Это был просто вопрос получения его уставов и привилегий до того, как его соперники осознают ситуацию.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому