But this grain and commission business , while it was yielding a profit which would average about twenty thousand a year to each partner , was nothing more to Cowperwood than a source of information .
Но этот бизнес с зерном и комиссионными, хотя и приносил каждому партнеру прибыль, составлявшую в среднем около двадцати тысяч в год, был для Каупервуда не более чем источником информации.