Laughlin could never figure out quite how it was that Cowperwood always seemed to know and was ready to act quite as quickly in local matters as he was himself . He understood his wisdom concerning Eastern shares and things dealt in on the Eastern exchange , but these Chicago matters ?
Лафлин так и не смог понять, почему Каупервуд всегда все знал и был готов действовать в местных делах так же быстро, как и он сам. Он понимал свою мудрость относительно акций Востока и всего, что происходит на Восточной бирже, но этот Чикаго имеет значение?
