Once more an announcement from the butler , and now Mr. and Mrs. Addison entered . Addison was not at all concerned over coming here -- liked the idea of it ; his own position and that of his wife in Chicago was secure . " How are you , Cowperwood ? " he beamed , laying one hand on the latter 's shoulder . " This is fine of you to have us in to-night . Mrs. Cowperwood , I 've been telling your husband for nearly a year now that he should bring you out here . Did he tell you ? " ( Addison had not as yet confided to his wife the true history of Cowperwood and Aileen . )
Еще раз объявление дворецкого, и вот вошли мистер и миссис Аддисон. Аддисон совершенно не беспокоился о приезде сюда — ему понравилась эта идея; его собственное положение и положение его жены в Чикаго было безопасным. — Как твои дела, Каупервуд? — просиял он, положив руку ему на плечо. «Как хорошо, что вы пригласили нас сегодня вечером. Миссис Каупервуд, я уже почти год говорю вашему мужу, что он должен привезти вас сюда. Он тебе сказал?" (Аддисон еще не рассказал своей жене истинную историю Каупервуда и Эйлин.)
