" Mrs. Cowperwood , " said Lord , admiringly -- a tall , rugged , thoughtful person -- " let me be one of many to welcome you to Chicago . After Philadelphia you will find some things to desire at first , but we all come to like it eventually . "
«Миссис Каупервуд, — восхищенно сказал Лорд — высокий, крепкий и вдумчивый человек, — позвольте мне быть одним из многих, кто поприветствует вас в Чикаго. После Филадельфии поначалу вы найдете кое-что, чего можно пожелать, но со временем нам всем это понравится».
