" Well ! " he observed , surveying her in the soft glow of the reception-room lighted by wall candles judiciously arranged . " Who 's the vision floating around here ? I 'm almost afraid to touch you . Much powder on those arms ? "
"Хорошо!" — заметил он, глядя на нее в мягком свете приемной, освещенной благоразумно расставленными на стене свечами. «Что это за видение витает здесь? Я почти боюсь прикасаться к тебе. Много пороха на этих руках?"
