The cat-like Steger , who had all the graceful contemplative air of a prowling Tom , was just the person to deal with her . A more suavely cunning and opportunistic soul never was . His motto might well have been , speak softly and step lightly .
Похожий на кошку Стегер, обладающий грациозным созерцательным видом бродячего Тома, был именно тем человеком, который мог с ней справиться. Никогда не было более учтивой, хитрой и оппортунистической души. Его девизом вполне могло быть: говори тихо и ступай легко.
