Suppose her Frank were to be very rich ; suppose he did make very much money -- much more than he had ever had even in the past -- what good would it do her here ? In Philadelphia , before his failure , before she had been suspected of the secret liaison with him , he had been beginning ( at least ) to entertain in a very pretentious way . If she had been his wife then she might have stepped smartly into Philadelphia society . Out here , good gracious ! She turned up her pretty nose in disgust . " What an awful place ! " was her one comment at this most stirring of Western boom towns .
Предположим, ее Фрэнк окажется очень богатым; предположим, что он действительно заработал очень много денег — гораздо больше, чем когда-либо даже в прошлом — какая польза от этого ей здесь? В Филадельфии, еще до своей неудачи, до того, как ее заподозрили в тайной связи с ним, он начал (по крайней мере) развлекаться весьма претенциозно. Если бы она была его женой, она могла бы смело войти в общество Филадельфии. Сюда, боже мой! Она с отвращением подняла свой красивый носик. «Какое ужасное место!» был ее единственный комментарий по поводу этого самого волнующего из быстро развивающихся городов Запада.