Still another was a Mr. Rambaud , pioneer railroad man , to whom Addison , smiling jocosely , observed : " Mr. Cowperwood is on from Philadelphia , Mr. Rambaud , trying to find out whether he wants to lose any money out here . Ca n't you sell him some of that bad land you have up in the Northwest ? "
Еще одним был мистер Рамбо, пионер железной дороги, которому Аддисон, шутливо улыбаясь, заметил: «Мистер Каупервуд приехал из Филадельфии, мистер Рамбо, пытается выяснить, хочет ли он потерять здесь какие-нибудь деньги. Не можешь ли ты продать ему часть той плохой земли, которая у тебя есть на Северо-Западе?»