Cooke undertook it with the idea of being able to put the merits of the proposition before the people direct -- not through the agency of any great financial corporation -- and of selling to the butcher , the baker , and the candlestick-maker the stock or shares that he wished to dispose of .
Кук предпринял это с идеей иметь возможность донести до людей достоинства своего предложения, а не через посредство какой-либо крупной финансовой корпорации, и продать мяснику, булочнику и изготовителю подсвечников акции или акции. которым он хотел избавиться.