" Why -- I -- " hesitated Hibbs , who sensed trouble and was eager to avoid it . He was not exceptionally brave and looked it . His hair was straw-colored , his eyes blue , and his cheeks pink . " Why -- nothing in particular . Who said I was talking about her ? " He looked at Pethick , whom he knew to be the tale-bearer , and the latter exclaimed , excitedly :
«Почему… я…» замешкался Хиббс, который чувствовал беду и стремился ее избежать. Он не был исключительно храбрым и выглядел так. Волосы у него были соломенного цвета, глаза голубые, щеки розовые. «Почему — ничего особенного. Кто сказал, что я говорю о ней?» Он посмотрел на Петика, который, как он знал, был рассказчиком, и тот взволнованно воскликнул:
