Her mother and brothers did not understand it at all at first . ( Mrs. Butler never understood . ) But not long after Cowperwood 's incarceration Callum and Owen became aware of what the trouble was . Once , when Owen was coming away from a reception at one of the houses where his growing financial importance made him welcome , he heard one of two men whom he knew casually , say to the other , as they stood at the door adjusting their coats , " You saw where this fellow Cowperwood got four years , did n't you ? "
Ее мать и братья сначала этого совершенно не поняли. (Миссис Батлер так и не поняла.) Но вскоре после заключения Каупервуда в тюрьму Каллум и Оуэн поняли, в чем дело. Однажды, когда Оуэн возвращался со приема в одном из домов, где его приветствовали его растущее финансовое значение, он услышал, как один из двух мужчин, которых он случайно знал, сказал другому, когда они стояли у двери, поправляя пальто: «Вы видели, за что этот парень Каупервуд получил четыре года?»
