One can imagine how much such an attitude as this would appeal to Cowperwood , once he had detected it . By a dozen little signs , in spite of the fact that she brought him delicacies , and commiserated on his fate , he could see that she felt not only sad , but reproachful , and if there was one thing that Cowperwood objected to at all times it was the moral as well as the funereal air . Contrasted with the cheerful combative hopefulness and enthusiasm of Aileen , the wearied uncertainty of Mrs.
Можно себе представить, насколько такое отношение понравится Каупервуду, если он его обнаружит. По десятку мелких признаков, несмотря на то, что она приносила ему деликатесы и сочувствовала его судьбе, он мог видеть, что она чувствовала не только грусть, но и упрек, и если и было что-то, против чего Каупервуд всегда возражал, так это был как моральный, так и похоронный воздух. В отличие от жизнерадостной, воинственной надежды и энтузиазма Эйлин, утомленная неуверенность миссис
