The day Cowperwood was installed in his new cell , Bonhag lolled up to the door , which was open , and said , in a semipatronizing way , " Got all your things over yet ? " It was his business to lock the door once Cowperwood was inside it .
В тот день, когда Каупервуда поместили в новую камеру, Бонхаг подошел к открытой двери и сказал полупокровительственным тоном: «Все ваши вещи уже собраны?» Его обязанностью было запереть дверь, как только Каупервуд окажется внутри.
