The warden and some allied politicians made a good thing out of this prison industry . It was really not hard labor -- the tasks set were simple and not oppressive , but all of the products were promptly sold , and the profits pocketed . It was good , therefore , to see all the prisoners working , and it did them good . Cowperwood was glad of the chance to do something , for he really did not care so much for books , and his connection with Wingate and his old affairs were not sufficient to employ his mind in a satisfactory way .
Начальник тюрьмы и некоторые политики-союзники извлекли пользу из этой тюремной индустрии. Это была действительно не каторга — задачи ставились простые и не изнурительные, но вся продукция оперативно распродавалась, а прибыль прикарманивалась. Поэтому было приятно видеть, как все заключенные работают, и это пошло им на пользу. Каупервуд был рад возможности что-то сделать, поскольку на самом деле книги его не особо интересовали, а его связь с Вингейтом и его старые дела не были достаточными, чтобы удовлетворительно занять его ум.
