In the meanwhile Cowperwood had been transferred to a new overseer and a new cell in Block 3 on the ground door , which was like all the others in size , ten by sixteen , but to which was attached the small yard previously mentioned . Warden Desmas came up two days before he was transferred , and had another short conversation with him through his cell door .
Тем временем Каупервуда перевели к новому надзирателю и в новую камеру в блоке 3 у первого входа, которая была размером десять на шестнадцать, как и все остальные, но к которой примыкал уже упомянутый небольшой дворик. Надзиратель Десмас подошел к нему за два дня до того, как его перевели, и провел с ним еще один короткий разговор через дверь камеры.
