" Well , that 's the way , " continued Chapin , meditatively , scratching his grizzled head and looking genially about . " Sometimes , as I allers says to some of these here young fellers that comes in here , we do n't know as much as we thinks we does . We forget that others are just as smart as we are , and that there are allers people that are watchin ' us all the time . These here courts and jails and detectives -- they 're here all the time , and they get us . I gad " -- Chapin 's moral version of " by God " -- " they do , if we do n't behave . "
— Ну, так оно и есть, — задумчиво продолжал Чапин, почесывая седую голову и добродушно оглядываясь по сторонам. «Иногда, как Яллерс говорит некоторым из этих молодых парней, которые приходят сюда, мы не знаем так много, как нам кажется. Мы забываем, что другие такие же умные, как и мы, и что есть еще люди, которые постоянно наблюдают за нами. Эти суды, тюрьмы и детективы — они здесь постоянно, и они нас ловят. Я гад» — моральная версия слова «божеством» Чапина — «они поведут себя, если мы не будем вести себя хорошо».
