The underling , a convict , took it and entered it in a book , reserving the slip at the same time for the penitentiary " runner " or " trusty , " who would eventually take Cowperwood to the " manners " gallery .
Подчиненный, осужденный, взял его и записал в книгу, одновременно оставив листок для пенитенциарного «бегуна» или «прислужника», который в конечном итоге отведет Каупервуда в галерею «манеров».
