The day had now become cloudy , lowery , and it looked as if there might be snow . Eddie Zanders , who had been given all the papers in the case , announced that there was no need to return to the county jail . In consequence the five of them -- Zanders , Steger , Cowperwood , his father , and Edward -- got into a street-car which ran to within a few blocks of the prison . Within half an hour they were at the gates of the Eastern Penitentiary .
День теперь стал пасмурным, пасмурным, и казалось, что вот-вот пойдет снег. Эдди Зандерс, которому были вручены все документы по делу, заявил, что нет необходимости возвращаться в окружную тюрьму. В результате все пятеро — Зандерс, Стегер, Каупервуд, его отец и Эдвард — сели в трамвай, который подъехал к тюрьме в нескольких кварталах. Через полчаса они были у ворот Восточной тюрьмы.
