Cowperwood 's father , on hearing this , bowed his head to hide his tears . Aileen bit her lower lip and clenched her hands to keep down her rage and disappointment and tears . Four years and three months ! That would make a terrible gap in his life and hers . Still , she could wait . It was better than eight or ten years , as she had feared it might be . Perhaps now , once this was really over and he was in prison , the Governor would pardon him .
Отец Каупервуда, услышав это, склонил голову, чтобы скрыть слезы. Эйлин закусила нижнюю губу и сжала руки, чтобы сдержать гнев, разочарование и слезы. Четыре года и три месяца! Это создало бы ужасную пропасть в его и ее жизни. И все же она могла подождать. Это было лучше, чем восемь или десять лет, как она боялась. Возможно, теперь, когда все действительно закончится и он окажется в тюрьме, губернатор его простит.
