Steger stood close beside him , very dignified , very forceful , ready to make a final statement for the benefit of the court and the public when the time should come . Aileen , from her position in the crowd near the door , was for the first time in her life biting her fingers nervously and there were great beads of perspiration on her brow .
Стегер стоял рядом с ним, очень достойный, очень решительный, готовый сделать последнее заявление в пользу суда и общественности, когда придет время. Эйлин, стоявшая в толпе возле двери, впервые в жизни нервно кусала пальцы, и на ее лбу выступили крупные капли пота.