" I 'm going to let you go only so long as you do n't steal anything else , " he thundered . " The moment you steal anything else , back you come to this court , and then you go to the penitentiary for a year and whatever more time you deserve . Do you understand that ? Now , I want you to walk straight out of this court and behave yourself . Do n't ever steal anything . Get something to do ! Do n't steal , do you hear ? Do n't touch anything that does n't belong to you ! Do n't come back here ! If you do , I 'll send you to the penitentiary , sure . "
«Я отпущу тебя только до тех пор, пока ты больше ничего не украдешь», — прогремел он. «В тот момент, когда вы украдете что-нибудь еще, вы снова придете в этот суд, а затем отправитесь в тюрьму на год или на любой другой срок, которого вы заслуживаете. Вы это понимаете? А теперь я хочу, чтобы ты вышел из суда и вел себя прилично. Никогда ничего не воруйте. Найдите чем заняться! Не воруй, слышишь? Не трогайте ничего, что вам не принадлежит! Не возвращайся сюда! Если да, то я, конечно, отправлю тебя в тюрьму».