" Your honor , " the assistant district attorney explained , promptly , " this man was before a lower court and refused , because he was drunk , or something , to plead guilty . The lower court , because the complainant would not forego the charge , was compelled to bind him over to this court for trial . Since then he has changed his mind and has admitted his guilt to the district attorney . He would not be brought before you except we have no alternative . He has to be brought here now in order to clear the calendar . "
«Ваша честь, — быстро объяснил помощник окружного прокурора, — этот человек предстал перед судом низшей инстанции и отказался, потому что был пьян или что-то в этом роде, признать себя виновным. Суд низшей инстанции, поскольку заявитель не отказался от обвинения, был вынужден передать его в этот суд для разбирательства. С тех пор он передумал и признал свою вину перед окружным прокурором. Его бы не привели к вам, если бы у нас не было альтернативы. Его нужно привести сюда сейчас, чтобы очистить календарь».
