" I know I do n't , but they do n't need to know who I am . I can go heavily veiled . I do n't think that the warden knows my father . He may . Anyhow , he does n't know me ; and he would n't tell on me if he did if I talked to him . "
«Я знаю, что нет, но им не обязательно знать, кто я. Я могу носить сильно завуалированную одежду. Я не думаю, что начальник тюрьмы знает моего отца. Он может. Во всяком случае, он меня не знает; и если бы я поговорил с ним, он бы не сказал на меня, даже если бы и сказал».