" Only once in three months , pet , so they say , but I think we can fix that after I get there ; only do you think you had better try to come right away , Aileen ? You know what the feeling now is . Had n't you better wait a while ? Are n't you in danger of stirring up your father ? He might cause a lot of trouble out there if he were so minded . "
«Только раз в три месяца, любимая, так говорят, но я думаю, мы сможем исправить это после того, как я приеду; только ты думаешь, что тебе лучше попытаться приехать прямо сейчас, Эйлин? Ты знаешь, какое сейчас чувство. Не лучше ли тебе подождать немного? Разве тебе не угрожает опасность разбудить отца? Если бы он так задумал, он мог бы причинить там много неприятностей».
