" I 'd like to show you the line of law-books I 'm fixing up for myself in here , Mr. Steger , " he observed , genially , but meanwhile closing his fingers gently on the small roll of ten-dollar bills Steger was handing him . " We have occasional use for books of that kind here , as you see . I thought it a good sort of thing to have them around . " He waved one arm comprehensively at the line of State reports , revised statutes , prison regulations , etc. , the while he put the money in his pocket and Steger pretended to look .
«Я хотел бы показать вам ряд книг по юриспруденции, которые я здесь готовлю для себя, мистер Стегер», — заметил он добродушно, но при этом осторожно сжимая пальцы на небольшой пачке десятидолларовых купюр, Стегер. передавал ему. «Как видите, книги такого рода у нас здесь время от времени используются. Я подумал, что это хорошо, что они рядом». Он многозначительно махнул рукой в сторону государственных отчетов, пересмотренных законов, тюремных правил и т. д., одновременно кладя деньги в карман, а Стегер делал вид, что смотрит.
