I could get a stay of sentence for a week maybe , or ten days , if it will do you any good . Shannon wo n't make any objection to that , I 'm sure . There 's only one hitch . Jaspers will be around here tomorrow looking for you . It 's his duty to take you into custody again , once he 's notified that your appeal has been denied . He 'll be wanting to lock you up unless you pay him , but we can fix that . If you do want to wait , and want any time off , I suppose he 'll arrange to let you out with a deputy ; but I 'm afraid you 'll have to stay there nights . They 're pretty strict about that since that Albertson case of a few years ago . "
Я мог бы добиться отсрочки заключения на неделю, может быть, или на десять дней, если это принесет вам пользу. Я уверен, Шеннон не будет возражать против этого. Есть только одна загвоздка. Завтра Джасперс будет здесь искать тебя. Его обязанность снова взять вас под стражу, как только он получит уведомление об отклонении вашей апелляции. Он захочет запереть тебя, если ты ему не заплатишь, но мы можем это исправить. Если вы хотите подождать и хотите отдохнуть, я полагаю, он устроит вас с помощником; но боюсь, тебе придется остаться там на ночь. Они довольно строги в этом отношении после дела Альбертсона, произошедшего несколько лет назад».
