He had already hypothecated for his own debts the loan of the city placed in his hands for sale -- he had unlawfully obtained five hundred thousand dollars in cash as loans ; and it is reasonable to suppose that he could obtain nothing more from the city treasury by any ordinary means . Then it is that he goes there , and , by means of a falsehood implied if not actual , obtains sixty thousand dollars more . The jury has found the intent with which this was done . "
Он уже заложил в счет своих долгов городской заем, переданный ему на продажу, — он незаконно получил в качестве займа пятьсот тысяч долларов наличными; и разумно предположить, что он не мог больше ничего получить из городской казны обычными способами. Тогда он идет туда и посредством подразумеваемой, если не фактической, лжи получает еще шестьдесят тысяч долларов. Присяжные установили умысел, с которым это было сделано».
